From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.1.7-deb (2006-10-05) on 
	zigzag.lvk.cs.msu.su
X-Spam-Level: ***
X-Spam-Status: No, score=3.6 required=5.5 tests=BAYES_99,FORGED_RCVD_HELO 
	autolearn=no version=3.1.7-deb
From: Krasu <ksquirrel@tut.by>
To: kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su
X-Mailer: CommuniGate Pro WebUser Interface v.4.3.8
Date: Thu, 03 May 2007 22:49:30 +0300
Message-ID: <web-322042748@speedy.tutby.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="windows-1251"; format="flowed"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [kde-russian] =?windows-1251?b?7+Xw5eLu5CDNwCDg7ePrLg==?=
X-BeenThere: kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list
	<kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su>
List-Id: KDE russian translation mailing list
	<kde-russian.zigzag.lvk.cs.msu.su>
List-Unsubscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>, 
	<mailto:kde-russian-request@zigzag.lvk.cs.msu.su?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://zigzag.lvk.cs.msu.su/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@zigzag.lvk.cs.msu.su?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@zigzag.lvk.cs.msu.su?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 03 May 2007 19:49:38 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/web-322042748@speedy.tutby.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>

Добрый день.

Есть такой проект для KDE как KSquirrel - 
http://ksquirrel.soucreforge.net/. Это просмотрщик изображений. Там есть 
документация (handbook), но она на русском, т.к. сам автор русскоговорящий 
:) Необходимо перевести её английский, чтобы сделать доступной  для 
большинства пользователей.

У меня недостаточно знаний английского, чтобы сделать хороший перевод :(

Может, кто-нибудь найдёт немного времени и поможет с переводом ? Текста 
там немного, работы на ~ час.

Если кто найдёт немного времени на эту проблему, вышлю новую документацию 
(в виде .docbook)

Заранее большое спасибо.

Regards, Krasu.
       
 
---
Все магазины - ТУТ!
http://shop.tut.by