рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Yuri Chornoivan" <yurchor@ukr.net>
To: "KDE russian translation mailing list" <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] Google Code-in: будет ли продолжение?
Date: Wed, 15 Dec 2010 19:06:30 +0200
Message-ID: <op.vnrls4ypl2zvei@localhost.localdomain> (raw)
In-Reply-To: <AANLkTimhzCCACLBf-zccSUsGsESQqOHCMSQYK7vwkcE3@mail.gmail.com>

написане Wed, 08 Dec 2010 22:04:30 +0200, Alexander Potashev  
<aspotashev@gmail.com>:

>> е) Нормализация перевода документации Step после Proling Office +  
>> Николай
>> (простое, 3 дня).
> Не так давно Александр Вольф брался за исправления перевода Step,
> нужно у него спросить, стоит ли отдавать эту программу школьникам.

Реакции пока не наблюдается, поэтому попробую прояснить ситуацию:

1) Текущая статистика: 121 (всего), 9 (неточно), 7 (не переведено). Всё  
это без учёта того, каким образом был создан этот перевод (редактирование  
может потребовать 2-3 дня при очень аккуратном сличении с русским  
переводом интерфейса);
2) Единственная локализированая иллюстрация (mainwindow.png) теперь,  
благодаря стараниям Ксении, может быть полностью локализированной. ;)

Предлагаю выделить 4 дня на задание и разместить на melange (было бы очень  
жаль потерять любую возможность помощи со стороны). Если никто не  
возьмётся за задание сейчас, ничего страшного: впереди зимние каникулы. ;)

  parent reply	other threads:[~2010-12-15 17:06 UTC|newest]

Thread overview: 27+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2010-11-30 22:09 Alexander Potashev
2010-12-01  3:15 ` Даша
2010-12-01  6:22 ` Yuri Chornoivan
2010-12-01 23:36   ` Alexander Potashev
2010-12-02  5:34     ` Yuri Chornoivan
2010-12-08 19:34       ` Alexander Potashev
2010-12-08 19:54         ` Yuri Chornoivan
2010-12-08 20:04           ` Alexander Potashev
2010-12-10 17:49             ` Alexander Potashev
2010-12-10 18:10               ` Yuri Chornoivan
2010-12-10 18:34                 ` Ксения
2010-12-10 18:38                   ` Yuri Chornoivan
2010-12-10 18:39                     ` Ксения
2010-12-10 19:10                       ` Yuri Chornoivan
2010-12-10 19:12                         ` Ксения
2010-12-15 17:06             ` Yuri Chornoivan [this message]
2010-12-15 17:46               ` Alexander Wolf
2010-12-15 18:06                 ` Yuri Chornoivan
2010-12-15 18:14                   ` Alexander Wolf
2010-12-23 17:05             ` Yuri Chornoivan
2010-12-23 17:51               ` Sergei Andreev
2010-12-23 18:03                 ` Yuri Chornoivan
2011-01-02 14:47               ` Alexander Potashev
2011-01-02 16:57                 ` Yuri Chornoivan
2011-01-02 17:19                   ` Alexander Potashev
2011-01-02 18:27                     ` Alexander Potashev
2011-01-02 19:42                       ` Alexander Potashev

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=op.vnrls4ypl2zvei@localhost.localdomain \
    --to=yurchor@ukr.net \
    --cc=kde-russian@lists.kde.ru \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link

рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE

This inbox may be cloned and mirrored by anyone:

	git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git

	# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
	# initialize and index your mirror using the following commands:
	public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
		kde-russian@lists.kde.ru
	public-inbox-index kde-russian

Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
	nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian


AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git