From: "Yuri Chornoivan" <yurchor@ukr.net>
To: Юрий <moreover-box@bk.ru>,
"KDE russian translation mailing list" <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] Перевод playground-artwork
Date: Tue, 13 Jul 2010 18:04:59 +0300
Message-ID: <op.vfseul0cl2zvei@localhost.localdomain> (raw)
In-Reply-To: <E1OYdst-0006X5-00.moreover-box-bk-ru@f297.mail.ru>
написане Tue, 13 Jul 2010 14:42:47 +0300, Юрий <moreover-box@bk.ru>:
> Всем, добрый день!
>
> Перевел playground-artwork
> (http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/ru/playground-artwork/),
> проверьте пожалуйста!
>
>
> Спасибо!
>
>
Добрый день!
Когда будете проверять, исправьте, пожалуйста:
kannasaver:
загуглить
Обшее
отсутсвуют
Хирангана
«Хирагана» и «катакана», насколько я понимаю русский, склоняются.
Форму записи копирайта, кажется, согласовали раньше (хорошо бы дописать в
вики, что вы об этом думаете?).
По поводу благодарностей автору перевода: http://is.gd/dqrX6
kstyle_ion_config.pot:
виджитов
DeKorator:
оздатель
Прилипить
Разкрасить
разкраски
Вообще, в этом модуле кроме kannasaver ничего не работает. ;)
С наилучшими пожеланиями,
Юрий
next prev parent reply other threads:[~2010-07-13 15:04 UTC|newest]
Thread overview: 8+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2010-07-13 11:42 Юрий
2010-07-13 15:04 ` Yuri Chornoivan [this message]
2010-07-13 19:59 ` Alexander Potashev
2010-07-14 8:00 ` Андрей Черепанов
2010-07-14 12:19 ` Юрий
2010-07-14 20:51 ` Alexander Potashev
2010-07-14 21:51 ` Yuri Chornoivan
2010-08-15 10:26 ` Alexander Potashev
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=op.vfseul0cl2zvei@localhost.localdomain \
--to=yurchor@ukr.net \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
--cc=moreover-box@bk.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git