From: Aleksey Alekseyev <gotletter@gmail.com> To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru> Subject: Re: [kde-russian] 2 вопроса Date: Fri, 28 Aug 2009 21:05:55 +0300 Message-ID: <a0e453230908281105x22b39dffl1f57c94cdd06c4c@mail.gmail.com> (raw) In-Reply-To: <op.uzdva6mel2zvei@mycomp> > Даёшь три сайта (docs.kde.org, userbase.kde.org, techbase.kde.org), ни на > одном из которых нельзя найти полную документацию? Чем это позитивно > отличается от Google? В чём позитивное отличие четырёх сайтов вместо трёх? > То есть вы в рассылке переводчиков предлагаете сначала что-нибудь написать > по-английски, а потом это перевести? Кто мешает создать статью в русском разделе UserBase? > Здорово, убедили. А теперь расскажите, как вы собираетесь бороться с > проблемой убунтизации перевода (мне в украинскую часть уже понаписывали). А > что если про Вику узнает какой-нибудь нумерованный <<Мужик>>? Кто за этим > будет следить? Вы попросите у Олега Коптева людей? :) А каким образом решение этих проблем отличается в случае kde.ru/wiki и UserBase? > Что делать, если статьи Энн уже отстают на минорную версию или на две от > текущей ветки? Во-первых, никто не мешает давать в русских статьях на UserBase более новую информацию, чем в англоязычных. На той же википедии такое тоже бывает, и ничего. Во-вторых, чем больше народу мы привлечём на UserBase, тем больше шансов, что потенциальные контрибуторы не только напишут что-то в русскую часть, но и обновят англоязычную статью
next prev parent reply other threads:[~2009-08-28 18:05 UTC|newest] Thread overview: 36+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top 2009-08-26 18:11 Никита Лялин 2009-08-26 18:15 ` Nick Shaforostoff 2009-08-26 18:22 ` Никита Лялин 2009-08-27 8:22 ` Андрей Черепанов 2009-08-26 21:53 ` Andrii Serbovets 2009-08-26 19:08 ` Никита Лялин 2009-08-26 22:18 ` Andrey Serbovets 2009-08-26 19:25 ` Никита Лялин 2009-08-26 22:33 ` Andrey Serbovets 2009-08-28 10:20 ` Aleksey Alekseyev 2009-08-27 8:21 ` Андрей Черепанов 2009-08-27 12:08 ` Andrey Serbovets 2009-08-27 9:35 ` Андрей Черепанов 2009-08-27 15:52 ` Никита Лялин 2009-08-27 19:28 ` Andrey Serbovets 2009-08-27 18:35 ` Никита Лялин 2009-08-27 21:28 ` Eduard Sukharev 2009-08-28 11:39 ` Андрей Черепанов 2009-08-28 13:57 ` Андрей Черепанов 2009-08-28 17:57 ` Andrey Serbovets 2009-08-28 15:08 ` Yuri Chornoivan 2009-08-28 17:20 ` Aleksey Alekseyev 2009-08-28 17:38 ` Yuri Chornoivan 2009-08-28 18:05 ` Aleksey Alekseyev [this message] 2009-08-28 18:30 ` Yuri Chornoivan 2009-08-28 19:27 ` Никита Лялин 2009-08-29 14:09 ` Andrey Serbovets 2009-08-31 12:05 ` Андрей Черепанов 2009-08-31 12:02 ` Андрей Черепанов 2009-08-28 18:26 ` Andrey Serbovets 2009-08-28 15:43 ` Yuri Chornoivan 2009-08-28 17:23 ` Aleksey Alekseyev 2009-08-28 10:26 ` Aleksey Alekseyev 2009-08-28 11:32 ` Андрей Черепанов 2009-08-28 17:03 ` Aleksey Alekseyev 2009-08-31 11:57 ` Андрей Черепанов
Reply instructions: You may reply publicly to this message via plain-text email using any one of the following methods: * Save the following mbox file, import it into your mail client, and reply-to-all from there: mbox Avoid top-posting and favor interleaved quoting: https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style * Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to switches of git-send-email(1): git send-email \ --in-reply-to=a0e453230908281105x22b39dffl1f57c94cdd06c4c@mail.gmail.com \ --to=gotletter@gmail.com \ --cc=kde-russian@lists.kde.ru \ /path/to/YOUR_REPLY https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html * If your mail client supports setting the In-Reply-To header via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE This inbox may be cloned and mirrored by anyone: git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git # If you have public-inbox 1.1+ installed, you may # initialize and index your mirror using the following commands: public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \ kde-russian@lists.kde.ru public-inbox-index kde-russian Example config snippet for mirrors. Newsgroup available over NNTP: nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git