From: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] Amarok windows installer translation
Date: Tue, 1 May 2012 14:47:09 +0400
Message-ID: <CADMG6+9tV3gSaLVYyi-z2qJuwAdkqo+x7WRoWNp5_=uZ2x8eDQ@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <op.wdmkzhpml2zvei@localhost>
Юрий,
1 мая 2012 г. 14:34 пользователь Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> написал:
> написане Tue, 01 May 2012 13:25:47 +0300, Alexander Potashev
> <aspotashev@gmail.com>:
>
>
>> Привет,
>>
>> Прошу проверить мой перевод:
>>
>> http://quickgit.kde.org/index.php?p=amarok.git&a=commitdiff&h=630aef811880d7df038a46733c1fd26c72edc3a8&hp=398ee2239b9b7bbae38e0281c79ad51eb5ce9538
>>
>
> Привет,
>
> Должно быть
>
> ${LANG_RUSSIAN}
Спасибо! Исправил это для русского и для бразильского португальского.
Неясно только, откуда берутся названия макросов "LANG_RUSSIAN" и т.д.,
и правильно ли подхватятся новые языки.
>
> а с SECTION_LANGUAGES ${LANG_RUSSIAN} "Языки";(требуется подключение к сети
> Интернет) вообще-то что-то странное (скорее всего, ошибка разработчика в
> расстановке кавычек).
Я спросил об этом в kde-i18n-doc у разработчика, ждем его ответа.
--
Alexander Potashev
prev parent reply other threads:[~2012-05-01 10:47 UTC|newest]
Thread overview: 5+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2012-04-25 6:02 Yuri Chornoivan
2012-04-25 11:59 ` Sergey V Turchin
2012-05-01 10:25 ` Alexander Potashev
2012-05-01 10:34 ` Yuri Chornoivan
2012-05-01 10:47 ` Alexander Potashev [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to='CADMG6+9tV3gSaLVYyi-z2qJuwAdkqo+x7WRoWNp5_=uZ2x8eDQ@mail.gmail.com' \
--to=aspotashev@gmail.com \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git