From: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine@gmail.com> To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru> Subject: Re: [kde-russian] kdenlive Date: Sat, 11 Sep 2010 01:23:16 +0400 Message-ID: <AANLkTi=oNTX77sJEt6Wn8M-Hph9K2quUD503=y8b-L=B@mail.gmail.com> (raw) In-Reply-To: <201009110026.33569.kostya.hm@rambler.ru> On 9/11/10, kostya.hm wrote: > Последним переводил я... Это был пробный перевод - первый. Не уверен, что > перевел всё корректно, но как уж получилось. В наши дни, Константин, награды слишком ленивы, чтобы искать молчаливых героев :) Переводы надо отправлять в апстрим. > P.s Перевод не всегда подхватывается. Иногда используется старая версия. $ locate kdenlive.mo | grep ru Найденный лишний файл переместите из системного каталога куда-нибудь от греха подальше. Тем временем готовность перевода доползла до 65% с копейками. Аукцион продолжается :) А.П.
next prev parent reply other threads:[~2010-09-10 21:23 UTC|newest] Thread overview: 15+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top 2010-09-10 15:11 Alexandre Prokoudine 2010-09-10 15:45 ` Alexander Potashev 2010-09-10 15:47 ` Yuri Chornoivan 2010-09-10 15:50 ` Alexander Potashev 2010-09-10 15:54 ` Yuri Chornoivan 2010-09-10 15:54 ` Alexander Potashev 2010-09-10 15:58 ` Alexandre Prokoudine 2010-09-10 20:26 ` kostya.hm 2010-09-10 20:42 ` Alexander Potashev 2010-09-10 21:23 ` Alexandre Prokoudine [this message] 2010-09-10 15:48 ` Alexandre Prokoudine 2010-09-10 15:50 ` Alexander Potashev 2010-09-10 15:55 ` Yuri Chornoivan 2010-09-10 15:58 ` Alexander Potashev 2010-09-10 16:03 ` Alexandre Prokoudine
Reply instructions: You may reply publicly to this message via plain-text email using any one of the following methods: * Save the following mbox file, import it into your mail client, and reply-to-all from there: mbox Avoid top-posting and favor interleaved quoting: https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style * Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to switches of git-send-email(1): git send-email \ --in-reply-to='AANLkTi=oNTX77sJEt6Wn8M-Hph9K2quUD503=y8b-L=B@mail.gmail.com' \ --to=alexandre.prokoudine@gmail.com \ --cc=kde-russian@lists.kde.ru \ /path/to/YOUR_REPLY https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html * If your mail client supports setting the In-Reply-To header via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE This inbox may be cloned and mirrored by anyone: git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git # If you have public-inbox 1.1+ installed, you may # initialize and index your mirror using the following commands: public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \ kde-russian@lists.kde.ru public-inbox-index kde-russian Example config snippet for mirrors. Newsgroup available over NNTP: nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git