From: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] [RFC] Clean up the language docbooks
Date: Sun, 15 Aug 2010 18:13:47 +0400
Message-ID: <AANLkTi=03=EmTz4ACjjV6dNhuXhLj33z00hxSKuKa5vG@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <201008141909.13904.lueck@hube-lueck.de>
Привет,
Burkhard Lück опять сообщает о том, что в docs/ скопилось очень много
устаревшей документации, в том числе на русском языке.
2010/8/14 Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>:
> Hi translation teams,
>
> I see some problems with the language docbooks, see attachments:
>
> * there are around 2000 obsolete language docbooks (english documentation was
> removed, moved, merged etc...)
>
> * there are a lot of old language docbooks from kde3 and even pre kde3
>
> * language docbooks are not generated together with finished docmessage
> translations, worst case is a team with always nearly fully translated
> docmessages, but they apparently don't generate their docbooks regularly and
> ship around 50% old docbooks, that is crazy...
Этот пункт не про нас, я обновил документацию за несколько часов до
этого письма Буркхарда.
> I mailed several times here about these issues, but the situation isn't
> getting better...
>
> Please cleanup your language docbooks.
>
> Cause I know from my previous mails, that not all teams either read them or
> don't care about them, I hereby request to let me clean up the language
> docbooks after one week.
>
> Thanks.
>
> --
> Burkhard Lück
Прикреплённые файлы можно посмотреть здесь (в них -- списки устаревших
файлов документации):
http://lists.kde.org/?l=kde-i18n-doc&m=128180635501769&w=2
Главный вопрос: мне удалить весь список файлов, или может быть кто-то
считает, что старая документация на русском языке лучше, чем новая на
английском?
--
Alexander Potashev
next parent reply other threads:[~2010-08-15 14:13 UTC|newest]
Thread overview: 2+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2010-08-15 14:13 ` Alexander Potashev [this message]
2010-08-17 14:38 ` Alexander Potashev
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to='AANLkTi=03=EmTz4ACjjV6dNhuXhLj33z00hxSKuKa5vG@mail.gmail.com' \
--to=aspotashev@gmail.com \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git