#
# Sergey Yevtushenko <s.scorpi-on@ya.ru>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: websites-planet-kde-org 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"Last-Translator: Sergey Yevtushenko <s.scorpi-on@ya.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-04 22:25+0300\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 21.04.3\n"

#: config.yaml:0
msgid "Planet KDE"
msgstr "Планета KDE"

#: config.yaml:0
msgid "Planet KDE site providing newest news from the KDE Project"
msgstr "Сайт Планеты KDE предоставляет последние новости проекта KDE"

#: config.yaml:0
msgid "Add your own feed"
msgstr "Добавьте собственный канал"

#: i18n/en.yaml:0
msgid "Welcome to Planet KDE"
msgstr "Добро пожаловать на Планету KDE"

#: i18n/en.yaml:0
msgid ""
"This is a feed aggregator that collects what the contributors to the [KDE "
"community](https://kde.org) are writing on their respective blogs, in "
"different languages"
msgstr ""
"Это агрегатор каналов, который собирает посты членов [сообщества "
"KDE](https://kde.org) из их блогов на разных языках"

#: i18n/en.yaml:0
msgid "Go down one post"
msgstr "Перейти на пост ниже"

#: i18n/en.yaml:0
msgid "Go up one post"
msgstr "Перейти на пост выше"