From: Andrey Balaguta <uj2@mail.ru>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] Совесть заела, блин...
Date: Mon, 12 Jan 2004 22:52:21 +0200
Message-ID: <5510170684.20040112225221@mail.ru> (raw)
In-Reply-To: <4002D605.4050605@inbox.ru>
Hello Marina,
Monday, January 12, 2004, 7:14:45 PM, you wrote:
MS> Привет всем,
MS> Не буду вас всех больше обманывать, никакая я не ``Марина Соболева'', и
MS> вообще не женщина. На самом деле я -- всего лишь шестнадцатилетний
MS> подросток. Моё настоящее имя -- Антон Иванов <a-i@bk.ru>. Вот так-то.
Гы, бразильские сериалы отдыхают :))
MS> Работать в KDE Russian team было для меня весьма полезным занятием:
MS> разобрался в KDE, покопался в исходниках программ (без этого переводить
MS> тяжело), научился пользоваться cvs (вот сейчас KDE 3.2 загружаю),
MS> значительно улучшил свои знания английского (да так, что недавно занял
MS> первое место на районной ``олимпиаде'' по английскому языку), ну и
MS> главное -- пообщался с замечательными людьми!
а вот это гуд :)
MS> Спасибо, и простите за всё.
"Ошибки надо смывать... КРОВЬЮ!" (с) Кавказская пЫленница :)
--
Best regards,
Andrey mailto:uj2@mail.ru
next prev parent reply other threads:[~2004-01-12 20:52 UTC|newest]
Thread overview: 7+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2004-01-12 17:14 Marina Soboleva
2004-01-12 18:36 ` Gregory Mokhin
2004-01-12 20:52 ` Andrey Balaguta [this message]
2004-01-12 21:05 ` Nick Shafff
2004-01-12 21:35 ` Re[2]: " Andrey Balaguta
2004-01-13 9:12 ` Re[2]: [kde-russian] Совесть заела, блин... [JT] Vitaly Lipatov
2004-01-13 9:26 ` [kde-russian] óÏ×ÅÓÔØ ÚÁÅÌÁ, ÂÌÉÎ Sergey Mukhin
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=5510170684.20040112225221@mail.ru \
--to=uj2@mail.ru \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git