From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970
Return-Path:
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-3.6 required=5.0 tests=BAYES_00,RCVD_IN_DNSWL_LOW
autolearn=ham version=3.2.5
Message-ID: <52024487.1020204@mva.name>
Date: Wed, 07 Aug 2013 16:58:47 +0400
From: "Vadim A. Misbakh-Soloviov"
Organization: Alpha LLC
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64;
rv:17.0) Gecko/20130720 Firefox/17.0 Thunderbird/17.0.7
MIME-Version: 1.0
To: kde-russian@lists.kde.ru
References: <5201906A.50802@mva.name> <5201A6DA.6010109@gmail.com>
<5201F54D.3060505@altlinux.ru>
In-Reply-To: <5201F54D.3060505@altlinux.ru>
X-Enigmail-Version: 1.5.2
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
protocol="application/pgp-signature";
boundary="hJiuEGrt12290RTkR46pamPkQ7Ch1he5B"
Subject: Re: [kde-russian] =?koi8-r?b?0MXSxdfPxCBCYXNLZXQ=?=
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list
List-Id: KDE russian translation mailing list
List-Unsubscribe: ,
List-Archive:
List-Post:
List-Help:
List-Subscribe: ,
X-List-Received-Date: Wed, 07 Aug 2013 12:59:09 -0000
Archived-At:
List-Archive:
This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156)
--hJiuEGrt12290RTkR46pamPkQ7Ch1he5B
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
=EB=D3=D4=C1=D4=C9. =EE=C1 =C7=C9=D4=C8=C1=C2=C5 =D7 issues =C5=D3=D4=D8 =
=D0=D5=CC=CC-=D2=C5=CB=D7=C5=D3=D4 =D3 =CF=C2=CE=CF=D7=CC=A3=CE=CE=D9=CD=C9=
=D0=C5=D2=C5=D7=CF=C4=C1=CD=C9.
=F7=CF=DA=CD=CF=D6=CE=CF, =CD=CF=D6=CE=CF =D7=D9=C3=C5=D0=C9=D4=D8 =DE=D4=
=CF-=CE=C9=C2=D5=C4=D8 =CF=D4=D4=D5=C4=C1 :)
07.08.2013 11:20, =E1=CE=C4=D2=C5=CA =FE=C5=D2=C5=D0=C1=CE=CF=D7 =D0=C9=DB=
=C5=D4:
> 07.08.2013 05:46, Alexander Law =D0=C9=DB=C5=D4:
>> =FA=C4=D2=C1=D7=D3=D4=D7=D5=CA=D4=C5, =F7=C1=C4=C9=CD. =F1 =CE=C1=DB=A3=
=CC 6 =CD=C9=CE=D5=D4 =D7 5 =D5=D4=D2=C1. =E9 =D0=CF=D2=C1=C4=CF=D7=C1=D4=
=D8 =DE=C5=CD-=D4=CF
>> =CE=C5 =CD=CF=C7=D5. =F7 .po =C6=C1=CA=CC=C5 =CB =D2=D5=D3=D3=CB=CF=CA=
=D7=C5=D2=D3=C9=C9 =C5=D3=D4=D8 =CF=C4=CE=CF =D5=D0=CF=CD=C9=CE=C1=CE=C9=
=C5
>> "=D0=D2=CF=DC=CB=D4=CF=D7", =D0=D2=CF =D0=C9=CE=C7=D7=C9=CE=CF=D7 =CE=C5=
=D7=C9=C4=CE=CF. =F7 =C3=C5=CC=CF=CD =D6=C5 =CB=C1=DE=C5=D3=D4=D7=CF =D0=
=C5=D2=C5=D7=CF=C4=C1
>> =CF=D3=D4=C1=D7=CC=D1=C5=D4 =D6=C5=CC=C1=D4=D8.
>=20
>> "=E1=C4=D2=C5=D3 =DC=CC=C5=CB=D4=D2=CF=CE=CE=CF=CA =D0=CF=DE=D4=D9 =CE=
=C5 =CF=C2=D1=DA=C1=D4=C5=CC=C5=CE. =E5=D3=CC=C9 =CF=CE =CE=C5 =C2=D5=C4=C5=
=D4 =D5=CB=C1=DA=C1=CE
>> =D7=C1=DB=C9 =DA=C1=CD=C5=D4=CB=C9 " "=C2=D5=C4=D5=D4 =CF=D4=CF=D3=CC=C1=
=CE=CE=D9 =CF=CE=CF=CE=C9=CD=CE=CF."
>=20
>> "=F0=D2=C9=C4=C5=D2=D6=C9=D7=C1=D1=D3=D8 =C2=C1=CC=C1=CE=D3=C1 =CD=C5=D6=
=C4=D5 =CE=C5=C7=C1=D4=C9=D7=CE=D9=CD=C9 =C9 =D0=CF=DA=C9=D4=C9=D7=CE=D9=CD=
=C9
>> =CB=CF=CD=CD=C5=CE=D4=C1=D2=C9=D1=CD=C9, =D7=D9 " "=D0=CF=C4=C4=C5=D2=D6=
=C9=D7=C1=C5=D4=C5 =D2=C1=C2=CF=DE=C9=CA =C2=C1=CC=C1=CE=D3 =D2=C1=DA=D2=C1=
=C2=CF=D4=DE=C9=CB=CF=C1."
>=20
>> msgid "When mouse is outside" msgstr "=F0=D2=C9 =CB=D5=D2=D3=CF=D2=C5 =
=CD=D9=DB=C9 =D7=D9=D7=C5=C4=C5=CE=CF=CD
>> =D7=CE=C5"
>=20
>> =F4=C5 =C6=C1=CA=CC=D9 =CB=CF=D4=CF=D2=D9=C5 %2 =CE=C5 =CD=CF=D6=C5=D4=
" "\"=D0=CF=CE=D1=D4=D8\"=D3=D4=C1=CE=CF=D7=D1=D4=D3=D1 =DA=C1=CD=C5=D4=CB=
=CF=CA
>> =D3=CF=C4=C5=D2=D6=C1=DD=C5=CA =D3=D3=D9=CC=CB=D5 =CB =C6=C1=CA=CC=D5 =
=C9 =CF=D4=CF=C2=D2=C1=D6=C1=C5=D4 =C5=C7=CF =D7 " "=D7=C9=C4=C5 =CB=C1=D2=
=D4=C9=CE=CB=C9
>> =D0=D2=C5=C4=D7=C1=D2=C9=D4=C5=CC=D8=CE=CF=C7=CF =D0=D2=CF=D3=CD=CF=D4=
=D2=C1.
=E5=D3=CC=C9=C9 =D7=C1=CD =DC=D4=CF =D0=CF=D7=C5=C4=C5=CE=C9=
=C5 =CE=C5 "=20
>> "=CE=D2=C1=D7=C9=D4=D3=D1, =CE=C1=D3=D4=D2=CF=CA=D4=C5 =C5=C7=CF =D7 \=
"=EF=C2=DD=C5=C5\" =CF=D4=C4=C5=CC=C5 =EE=C1=D3=D4=D2=CF=C5=CB =D0=D2=C9=CC=
=CF=D6=C5=CE=C9=D1
>> (=CF=C2=CC=C1=D3=D4=D8 " "\"=F0=CF=CB=C1=DA=D9=D7=C1=D4=D8 =D3=CF=C4=C5=
=D2=D6=C9=CD=CF=C5 =C4=CF=C2=C1=D7=CC=C5=CE=CE=D9=C8 =C6=C1=CA=CC=CF=D7 =CF=
=D4=CE=CF=D3=D1=DD=C9=C8=D3=D1
>> =CB =D3=CC=C5=C4=D5=C0=DD=C5=CD=D5 =D4=C9=D0=D5\")."
>=20
>=20
>> =F3 =D5=DE=A3=D4=CF=CD =C5=C7=CF =CF=C2=DF=A3=CD=C1 =C9 =D4=CF=C7=CF, =
=DE=D4=CF =D2=C1=DA=D2=C1=C2=CF=D4=DE=C9=CB=C9 =C2=D2=CF=D3=C9=CC=C9 =DA=C1=
=CE=C9=CD=C1=D4=D8=D3=D1
>> =DC=D4=C9=CD =D0=D2=CF=C5=CB=D4=CF=CD=20
>> (http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=3Dbasket-deve=
l&max_rows=3D25&style=3Dnested&viewmonth=3D201303),
>=20
>=20
> =D1 =CE=C5 =D7=C9=D6=D5 =C2=CF=CC=D8=DB=CF=C7=CF =D3=CD=D9=D3=CC=C1 =D7=
=C9=D3=D0=D2=C1=D7=CC=C5=CE=C9=C9 =DC=D4=C9=C8 =C4=C5=C6=C5=CB=D4=CF=D7.=
>> =ED=CE=C5 =CB=C1=D6=C5=D4=D3=D1, =C2=CF=CC=C5=C5 =CF=D0=D2=C1=D7=C4=C1=
=CE=CE=CF =C2=D5=C4=C5=D4 =D0=CF=D4=D2=C1=D4=C9=D4=D8 =D7=D2=C5=CD=D1 =CE=
=C1 =D0=C5=D2=C5=D7=CF=C4 KDE
>> 4.11.
> =FC=D4=CF =D3=CD=CF=D4=D2=D1 =CB=D4=CF =DE=D4=CF =C9=D3=D0=CF=CC=D8=DA=D5=
=C5=D4. =E4=CC=D1 =CD=C5=CE=D1 Basket =C2=CF=CC=C5=C5 =D7=CF=D3=D4=D2=C5=C2=
=CF=D7=C1=CE=CE=D9=CA
> =C9=CE=D3=D4=D2=D5=CD=C5=CE=D4, =DE=C5=CD =CE=CF=D7=D9=C5 =D7=C5=D2=D3=C9=
=C9 KDE. ;-)
>=20
> =F0=CF=DC=D4=CF=CD=D5 =D1 =D7=D3=A3 =D3=C1=CD =D6=C5 =D2=C5=D7=C9=DA=C9=
=C0 =D3=C4=C5=CC=C1=C0...
>=20
> _______________________________________________
> kde-russian mailing list
> kde-russian@lists.kde.ru
> https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
>=20
--hJiuEGrt12290RTkR46pamPkQ7Ch1he5B
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: OpenPGP digital signature
Content-Disposition: attachment; filename="signature.asc"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.20 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/
iQIcBAEBAgAGBQJSAkSHAAoJECZQPTSbOzNLdh4QALNmKCBQLisXctnEh36z6a7M
sxDRMKZAzqPU89HnFid7J9O1pVsftWZ9mYA06/7oQFnDy1DUdFt0a7jh7DDGD5rB
ASElF76ViloiZu8hXD/UARWcvlA253X6sUg5khtGvFgW1iLH/69eFBN/uL8Qj5oj
aDQjG0Wfw4HGML5xFPz+TE6dQcgNtJj3/U2+w3UpXFUFDqhcdh7i9ptDKf6TNPGy
/IJAc9CoQWAouPT8apmlZcUPQQ9wqS5Z3a55SdBhWzaJDnnx426AyZNFIKc0cJSu
TGo9kN7n1f5eHn/9KJnCTrJX3AsGI7PbnfEqQbWMwP4vpZjlZyHThYlikP3fq2Ea
5kYrYj5ylKBw/gg+TlUXbEmAka//IYFcydX0VRMAWGZwJ7bbUzNKDsPBBpysC7Qi
LjqBQGJEY9+z+v9xQMXJ9jxCu6G+OBWF3ih1SR84yWkS5R3MkDYZgobq7/1gu+P9
CFjSWPycm2RiQtPzus3A3RWVdVaOIsBLzEr78qRaGBRkyAl8PKB2QO59ksLGAbwW
RlTFjtC7l1usbdSxjvjgARLWbM6rL1jmUa4Azo3SN1/A4c9pS7okRv+WJuSU8sJP
U4yJb+WiEQ+bId0CimLKYXHX7SNbxomnV50azGrmJ+0O2EvRjbO4bPsD9l7RJk3P
SE57QixQsnX2Kei5g6+4
=p0T2
-----END PGP SIGNATURE-----
--hJiuEGrt12290RTkR46pamPkQ7Ch1he5B--