From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] plasma-desktop
Date: Sun, 29 Dec 2019 10:17:49 +0200
Message-ID: <4829120.cBoNFtuOGT@localhost.localdomain> (raw)
In-Reply-To: <6514401577581744@myt6-4d759d962265.qloud-c.yandex.net>
неділя, 29 грудня 2019 р. 03:09:04 EET Виктор написано:
> Доброй ночи.
> Вчера обратил внимание, что в ветке мастер нет перевода для модуля
> «Параметры системы - Поиск». Оказалось, там две проблемы.
> Не указано сканировать файлы qml в /plasma-desktop/kcms/baloo/Messages.sh
> https://cgit.kde.org/plasma-desktop.git/tree/kcms/baloo/Messages.sh
> И вторая ошибка в имени файла локализации.
> В /plasma-desktop/kcms/baloo/CMakeLists.txt записано
> add_definitions(-DTRANSLATION_DOMAIN=\"kcm5_baloofile\")
> Но этот имя действует только на одно строчку i18n("File Search")
> в файле /plasma-desktop/kcms/baloo/kcm.cpp
> Для файлов qml похоже работает имя файла, указанное в
> KAboutData* about = new KAboutData(
> QStringLiteral("kcm_baloofile")
> Во всяком случае, если переименовать файл kcm5_baloofile.mo, в
> kcm_baloofile.mo, то перевод начинает отображаться.
> Даже не предлагаю ничего, только описал проблему.
> Просто не знаю, почему в данном случае выбран именно вариант
> kcm5_baloofile.po.
Доброго утра,
Починил. Название выбрали по ошибке. Видимо, действовали по шаблону. Студенты,
которые этим занимаются имеют незначительный опыт, поэтому ошибки более чем
вероятны.
С уважением,
Юрий
parent reply other threads:[~2019-12-29 8:17 UTC|newest]
Thread overview: expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed
[parent not found: <6514401577581744@myt6-4d759d962265.qloud-c.yandex.net>]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=4829120.cBoNFtuOGT@localhost.localdomain \
--to=yurchor@ukr.net \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git