From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Message-ID: <41F78339.7020008@kde.ru> Date: Wed, 26 Jan 2005 07:47:05 -0400 From: Gregory Mokhin User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0 (Windows/20041206) X-Accept-Language: en-us, en MIME-Version: 1.0 To: KDE russian translation mailing list Subject: Re: [kde-russian] docs reserving References: <200501232222.05764.shafff@ukr.net> <200501241136.25007.sibskull@mail.ru> <41F4EF54.1080600@kde.ru> <200501241514.25311.shafff@ukr.net> <2743037.Gjf3UGE5D1@sercond.dubki.ru> <7821295.C0e8O9o76Z@sercond.dubki.ru> In-Reply-To: <7821295.C0e8O9o76Z@sercond.dubki.ru> X-Enigmail-Version: 0.89.5.0 X-Enigmail-Supports: pgp-inline, pgp-mime Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Scanner: exiscan *1Ctldq-0003D1-00*E48FVi7nKss* X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.64 (2004-01-11) on zigzag.lvk.cs.msu.su X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, hits=-4.7 required=7.0 tests=AWL,BAYES_00 autolearn=ham version=2.64 X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list Reply-To: KDE russian translation mailing list List-Id: KDE russian translation mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 26 Jan 2005 11:48:57 -0000 Archived-At: List-Archive: > > Там кстати наши ребята нашли забавный баг в русской локализации (правда, > относящийся скорее к коду). Если создавать новый проект (simple KDE > application или как его там) через wizard-ы kdevelop, и на вопрос о > лицензии выбрать ответ "Другая", то эта русская строка ("Другая") прямиком > попадает в сгенерированные исходники как подстрока значения enum-а в > каком-то из KDEшных вызовов. Что естественно вызывает бурный восторг со > стороны gcc. > Никита, привет! Надо бы об этом сообщить в bugs.kde.org - наверняка не мы одни такие умные, что перевели эту строку. Или прямо в коде сам исправь, у тебя же есть доступ в cvs. Григорий