From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Message-ID: <400E7672.9050204@mail.ru>
Date: Wed, 21 Jan 2004 15:54:10 +0300
From: =?KOI8-R?Q?=FE=C5=D2=C5=D0=C1=CE=CF=D7_=E1=CE=C4=D2=C5=CA?=
	<sibskull@mail.ru>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Win98; ru-RU; rv:1.5) Gecko/20031007
X-Accept-Language: ru, en
MIME-Version: 1.0
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] =?KOI8-R?Q?=E9_=D3=CE=CF=D7=C1_=D0=D2=CF_?=
	=?KOI8-R?Q?=D1=CA=C3=C1_=3A=29?=
References: <400E5667.6070800@mail.ru> <443409549.20040121124708@dzogchen.ru>
In-Reply-To: <443409549.20040121124708@dzogchen.ru>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Spam: Not detected
X-Envelope-To: kde-russian@lists.kde.ru
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.3
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>, 
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 21 Jan 2004 12:54:45 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/400E7672.9050204@mail.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

Gregory Mokhin пишет:

> Кулинарные книги в школах тоже под запретом? С каких пор слово "яйца"
> цензурируется?
Если бы была кулинарная программа, то и вопросов бы не было. А так - игра.

> Кто и почему обратился к тебе? Я переводил, я веду пакет, мне и
> отвечать.
> 
> Григорий
> 
> Ч> Ко мне снова обратились с требованием изменить название игры
> Ч> "Падающие яйца", мотивируя тем, что это мешает продвижению Linux в
> Ч> школах. Прошу максимально серьёзно отнестись к выбору названия.
> Ч> Вношу сразу своё предложение: "Слияние". Какие ещё будут варианты?
Есть на ZDNet.ru этакий специфический персонаж с ником PTO. Злостный 
виндузятник. Он как раз вышел на меня и, несмотря на то, что я его 
отправил на bugs.kde.org, продолжает настаивать на смене названий.
Имеет ли смысл упорствовать и ждать сообщения о баге? Мне устно 
несколько человек говорили про смену этого конкретного названия. Их что, 
тоже на bugs.kde.org отправлять?

Григорий, будем менять название или останешься на своей жёсткой позиции?

-- 
Черепанов Андрей
sibskull@mail.ru