YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE Project-Id-Version,Report-Msgid-Bugs-To,POT-Creation-Date,PO-Revision-Date,Last-Translator,Language-Team,MIME-Version,Content-Type,Content-Transfer-Encoding http://bugs.kde.org LANGUAGE <kde-i18n-doc@kde.org> desktop files 2011-05-02 02:47+0000 #, fuzzy FULL NAME <EMAIL@ADDRESS> Binspekt Binary Viewer Name Binspekt-Bynary Viwer Binspekt Name Binspekt Binary Viewer GenericName Bynary Viwer Icecream Monitor GenericName Icecream Monitor Icemon Name Icemon A monitor for an Icecream compilation network Comment Монитор компиляции сети для Icecream GDB Plugin Name Модуль GNU Debugger Модуль GDB Provides a simple GDB frontend for Kate Comment Предоставляет простой GDB интерфейс для Kate KDevannotation Name KDevannotation annotation Plugin GenericName Модуль примечаний annotation Plugin annotation Description Comment Описание Примечания Simple file uploader plugin. It does a file copy over any KIO supported protocol. Comment Модуль простого загрузчика файлов.Он умеет копировать любые файлы которые поддерживает протокол KIO. KDevcopyto Name KDevcopyto CopyTo GenericName CopyTo KDevSecurity Name KDevSecurity Security Checker GenericName Проверка безопасности Security-Checker Code security checker Comment Проверка безопасности кода Automake Project Builder Name Automake Project Builder Builds Automake Projects Comment Автоматически создает и строит проекты Automake Name Automake Configure Automake settings Comment Настройка параметров Automake Autotools Importer Name Autotools Importer Allows to manage projects using a GNU-based build system Comment Позволяет управлять проектами,используя за основу систему GNU This plugin integrates Bazaar Comment Этот плагин включает Baazar Bazaar Support Name Baazar-Support Bazaar frontend GenericName Baazar-frontend Check test runner Comment Проверка дорожки Check runner Name Check runner Unit test runner GenericName Unit test runner lcov settings Name Icov settings Configure lcov settings Comment Настройка параметров Icov Gcov C(++) coverage Comment Gcov C(++) обеспечение Code Coverage Report Name Отчет о состоянии кода Code Coverage Report CppUnit test runner Comment CppUnit проверка дорожки CppUnit runner Name CppUnit runner CSharp Language Support Comment CSharp поддержка языка CSharp Support Name CSharp Support CSharp Support GenericName CSharp Support CTest Comment C Проверка CTest Name CTest This plugin displays a graphical view of the definition-use chain produced by the C++ support Comment модуль отображает графическое представление основанное при поддержке C++ DUChain View Name DUChain View DUChain View GenericName DUChain View This plugin provides a frontend for Erlang debugger Comment модуль обеспечивает интерфейс для отладчика Erland Erlang Debugger Support Name Erlang Debugger Support Debugger Frontend GenericName Debugger Frontend Erlang Language Support Comment Erlang поддержка языка Erlang Support Name Erlang Support Erlang Support GenericName Erlang Support Insert dummies according to RFC 3092 Comment Foobar Name Foobar Foobar GenericName Foobar Generate reader-writer / getter-setter properties Comment Создание чтение написание / взятие установочных параметров Getter & Setter Name Getter & Setter Generate reader-writer / getter-setter properties GenericName Generate reader writer /getter setter properties This plugin helps you to remove unneeded include directives Comment Модуль поможет вам удалить ненужные используемые директивы Include Manager Name Include Manager Include Manager GenericName Include Mnager C/C++ Preprocessing Comment C/C++ предварительная обработка C/C++ Preprocessor Name C/C++ Preprocessor C/C++ Preprocessor GenericName C/C++ Preprocessor GUI Builder based on Qt Designer Comment графический редактор основанный на Qt Designer GUI редактор основанный на Qt Designer Qt Designer Integration Name Qt Designer Integration GUI Designer Integration GenericName GUI Designer Integration SLOC Comment Количество строк кода SLOC report Name SLOC report This plugin allows collaboration Comment модуль обеспечивает совместную работу Teamwork Name Teamwork Teamwork GenericName Teamwork UI Strings tool Name UI Strings tool UI Strings tool GenericName UI Strings tool Enables central handling of strings in the UI Comment Включает центральную обработку строк в пользовательском интерфейсе This plugin provides integration between the projects and their VCS infrastructure Comment Плагин обеспечивает совместимость с другими проектами VCS инфраструктуры VCS Integration Name VCS Integration VCS Integration GenericName VCS Integration KPackageMaker Name KPackageMaker KDE Package Maker Comment KDE Package Maker setup JavaScript linter Name setup JavaScript linter Javascript Linter Name JavaScript linter Syntax and error checker for JavaScript files Comment Проверка построения и ошибок для файлов JavaScript Linter Base Name Linter Base the other Linter plugins depend on this base Comment другие модули Linter зависят от этой базы setup PHP linter Name setup PHP linter PHP Linter Name PHP Linter Syntax Check for PHP files Comment Проверка построения для PHP файлов setup Python linter Name Установка Pythone linter setup Pythone linter Python Linter Name Pythone Linter Syntax and error checker for Python files Comment проверка построения и ошибок для файлов Python QuickSnippet Configuration Name QuickSnippet Configuration QuickSnippet Name QuickSnippet Replace small text shortcut by snippets Comment Замена небольшого текста ярлыка фрагментами