From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.3 (2007-08-08) on sa.int.altlinux.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-0.7 required=5.0 tests=AWL, BAYES_00, TVD_SPACE_RATIO autolearn=no version=3.2.3 From: =?utf-8?b?0KfRg9C/0LvRi9Cz0LjQvSDQodC10YDQs9C10Lk=?= Organization: Open Studio org To: kde-russian@lists.kde.ru Date: Tue, 25 Dec 2007 20:31:38 +0300 User-Agent: KMail/1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405) MIME-Version: 1.0 Content-Type: Multipart/Mixed; boundary="Boundary-00=_55TcH5x4+uoPHiF" Message-Id: <200712252031.38157.chapay_s@list.ru> Subject: [kde-russian] =?utf-8?b?0JTQvtCx0LDQstGM0YLQtSDQv9C70LjQtyDQv9C1?= =?utf-8?b?0YDQtdCy0L7QtNGL?= X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru X-Mailman-Version: 2.1.9 Precedence: list Reply-To: KDE russian translation mailing list List-Id: KDE russian translation mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 25 Dec 2007 17:31:41 -0000 Archived-At: List-Archive: --Boundary-00=_55TcH5x4+uoPHiF Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: inline 0JfQsNGA0LDQvdC10LUg0YHQv9Cw0YHQuNCx0L4K --Boundary-00=_55TcH5x4+uoPHiF Content-Type: application/x-gettext; name="desktop_extragear-addons_kopete_skype_ru.po" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: attachment; filename="desktop_extragear-addons_kopete_skype_ru.po" #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: desktop files\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-03-09 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-25 21:00+3000\n" "Last-Translator: Chupligin Sergey \n" "Language-Team: ru \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=3DUTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: src/kopete_skype.desktop:18 msgctxt "Name" msgid "Skype" msgstr "Skype" #: src/kopete_skype.desktop:22 msgctxt "Comment" msgid "Skype protocol plugin (only wrapper!)" msgstr "=D0=9F=D0=BB=D0=B0=D0=B3=D0=B8=D0=BD =D0=BF=D0=BE=D0=B4=D0=B4=D0=B5= =D1=80=D0=B6=D0=BA=D0=B8 Skype (=D1=82=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=BA=D0=BE =D0=BE= =D0=B1=D1=91=D1=80=D1=82=D0=BA=D0=B0)" --Boundary-00=_55TcH5x4+uoPHiF Content-Type: application/x-gettext; name="desktop_extragear-security_pwmanager_ru.po" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="desktop_extragear-security_pwmanager_ru.po" IywgZnV6enkKbXNnaWQgIiIKbXNnc3RyICIiCiJQcm9qZWN0LUlkLVZlcnNpb246IGRlc2t0b3Ag ZmlsZXNcbiIKIlJlcG9ydC1Nc2dpZC1CdWdzLVRvOiBodHRwOi8vYnVncy5rZGUub3JnXG4iCiJQ T1QtQ3JlYXRpb24tRGF0ZTogMjAwNy0wMy0wOSAxMjo0NCswMDAwXG4iCiJQTy1SZXZpc2lvbi1E YXRlOiAyMDA3LTEyLTI1IDIxOjAwKzMwMDBcbiIKIkxhc3QtVHJhbnNsYXRvcjogQ2h1cGxpZ2lu IFNlcmdleSA8bmVvY2hhcGF5QGdtYWlsLmNvbT5cbiIKIkxhbmd1YWdlLVRlYW06IHJ1IDxrZGUt aTE4bi1kb2NAa2RlLm9yZz5cbiIKIk1JTUUtVmVyc2lvbjogMS4wXG4iCiJDb250ZW50LVR5cGU6 IHRleHQvcGxhaW47IGNoYXJzZXQ9VVRGLThcbiIKIkNvbnRlbnQtVHJhbnNmZXItRW5jb2Rpbmc6 IDhiaXRcbiIKCiM6IHB3bWFuYWdlci9wd21hbmFnZXIuZGVza3RvcDo2Cm1zZ2N0eHQgIkNvbW1l bnQiCm1zZ2lkICJUaGUgY29udmVuaWVudCB3YXkgb2YgbWFuYWdpbmcgcGFzc3dvcmRzIgptc2dz dHIgItCj0LTQvtCx0L3Ri9C5INGB0L/QvtGB0L7QsSDRg9C/0YDQsNCy0LvQtdC90LjRjyDQv9Cw 0YDQvtC70Y/QvNC4IgoKIzogcHdtYW5hZ2VyL3B3bWFuYWdlci5kZXNrdG9wOjQwCm1zZ2N0eHQg IkdlbmVyaWNOYW1lIgptc2dpZCAiUGFzc3dvcmQgTWFuYWdlciIKbXNnc3RyICLQnNC10L3QtdC0 0LbQtdGAINC/0LDRgNC+0LvQtdC5IgoKIzogcHdtYW5hZ2VyL3B3bWFuYWdlci5kZXNrdG9wOjc1 Cm1zZ2N0eHQgIk5hbWUiCm1zZ2lkICJQd01hbmFnZXIiCm1zZ3N0ciAiUHdNYW5hZ2VyIgoKIzog cHdtYW5hZ2VyL3NlcnZlci9rZGVkL3B3bWFuYWdlcmQuZGVza3RvcDoxMgptc2djdHh0ICJOYW1l Igptc2dpZCAiUHdNYW5hZ2VyIERhZW1vbiIKbXNnc3RyICLQlNC10LzQvtC9IFB3TWFuYWdlciIK CiM6IHB3bWFuYWdlci9zZXJ2ZXIva2RlZC9wd21hbmFnZXJkLmRlc2t0b3A6MzUKbXNnY3R4dCAi Q29tbWVudCIKbXNnaWQgIlByb2Zlc3Npb25hbCBXYWxsZXQgTWFuYWdlciBEYWVtb24iCm1zZ3N0 ciAi0KDQsNGB0YjQuNGA0LXQvdGL0Lkg0LTQtdC80L7QvSDRg9C/0YDQsNCy0LvQtdC90LjRjyDQ sdGD0LzQsNC20L3QuNC60L7QvCIK --Boundary-00=_55TcH5x4+uoPHiF--