Здравствуйте Леонид Моргун
  В сообщении от 30 апреля 2007 Леонид Моргун написал(a):
 > ). Ввиду вышесказанного предлагаю
 >
 > вариант "Чистый" хотя бы, несмотря на то, что не очень ясно что же
 > это на
 >
 > самом деле (из описания тоже до конца не ясно)
Я для себе переводил пуританин :)

Вообще-то это профиль с минимальными визуальными изысками - всё лишнее 
отключено (всякие украшательства). Оставленно самое необходимое. Чистый 
тут явно не то - скорее минималистический :)  

-- 
  А ещё говорят так  (fortune):
 
________________________________________________________________________
С уважением Хихин Руслан