Доброго времени суток!
Возможно, ошибка уже исправлена, но лучше доведу до вашего сведения.
Akgregator 1.1.2.
На статье можно поставить флажок (Отметить?)
Можно его убрать.
В обоих случаях пункт меню для этого звучит как "Оставить статью"

WBR, Zebar