From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] =?koi8-r?b?z9Q=?= =?koi8-r?b?IPPBzsk=?=
Date: Sun, 9 Jan 2005 12:11:57 -0400
User-Agent: KMail/1.7.2
References: <200501091440.36467.alex_bulgakov@rambler.ru>
	<200501091654.51253.sibskull@mail.ru>
In-Reply-To: <200501091654.51253.sibskull@mail.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200501091211.57882.mok@kde.ru>
X-Scanner: exiscan *1Cnffx-0006Ej-00*sqi/xdXSuho*
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.64 (2004-01-11) on zigzag.lvk.cs.msu.su
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-4.4 required=7.0 tests=AWL,BAYES_00,RCVD_IN_DSBL 
	autolearn=no version=2.64
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>, 
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 09 Jan 2005 16:14:22 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/200501091211.57882.mok@kde.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

К сожалению, пока что kopete не работает корректно с русскими кодировками в 
ICQ.  Очень старый баг:

http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=43701

Обещают исправить вскорости, а пока пользуйтесь каким-либо другим клиентом ICQ 
или лучше тем же kopete, но с протоколом jabber, пересадив на jabber своего 
друга.

Григорий

> 9 Январь 2005 16:40, Bulgakov Alexander написал:
> > Уважаемые господа!!! помогите пожалуйста настроить ICQ под SuSE 9.0 KDE
> > 3.1.4 работать она вроде работает:)) но с русским проблемы и ещё ошибка
> > 1503! Не могу читать русскую кодировку а друзья немецкую5(((
> > мой номер 240841853. Заранее благодарен!
>
> Ставь Kopete и Джаббер-гейт для ICQ