From: "Nikita V. Youshchenko" <yoush@cs.msu.su>
To: kde-russian@lists.kde.ru
Subject: [kde-russian] Fwd: KDE translation
Date: Thu, 29 Jul 2004 14:22:14 +0400
Message-ID: <200407291422.14029@zigzag.lvk.cs.msu.su> (raw)
Рискуя прослыть спамером, тем не менее перешлю это в рассылку - вдруг кому
интересно ...
---------- Пересланное письмо ----------
Subject: KDE translation
Date: 29 Июль 2004 13:56
From: Nikolay Milekhin <info@rustc.com>
To: "kde-russian-owner@lists.kde.ru" <kde-russian-owner@lists.kde.ru>
Cc: "mzelenkin@mail.ru" <mzelenkin@mail.ru>
Добрый день!
Случайно наткнулся в Интернете на ваш форум, посвященный переводу KDE. Мы
тоже занимаемся локализацией, но на несколько более коммерческой основе -
переводим ПО и документацию для западных заказчиков, таких как IBM и
Symantec. Работы много и переводчики всегда нужны, поэтому если у ваших
коллег возникнет желание поработать не только бесплатно - будем рады с
ними пообщаться.
Территориально мы находимся в МГУ, работать можно в офисе или дома.
Заранее прошу меня извинить, если это предложение не вполне уместно -
знаю, что у юниксоидов особое отношение к жизни, но ведь даже юниксоиды
где-то работают
:)
С уважением,
Николай Милехин
Russian Translation Center
tel/fax: ++7(095)939-5032
http://www.rustc.com
-------------------------------------------------------
next reply other threads:[~2004-07-29 10:22 UTC|newest]
Thread overview: 2+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2004-07-29 10:22 Nikita V. Youshchenko [this message]
2004-07-29 12:19 ` Gregory Mokhin
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=200407291422.14029@zigzag.lvk.cs.msu.su \
--to=yoush@cs.msu.su \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git