From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: Vitaly Lipatov <LAV@VL3143.spb.edu>
Organization: Etersoft
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Date: Sun, 27 Jun 2004 14:11:34 +0400
User-Agent: KMail/1.6.2
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-Id: <200406271411.34779.LAV@VL3143.spb.edu>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Scanner: exiscan *1BefxR-0001S5-00*oLpbzUHwoPA*
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.63 (2004-01-11) on zigzag.lvk.cs.msu.su
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-4.9 required=7.0 tests=AWL,BAYES_00 autolearn=ham 
	version=2.63
Subject: [kde-russian] =?koi8-r?b?7sHT1NLPysvBINLBws/excfPINPUz8zB?=
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.4
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>, 
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 27 Jun 2004 20:10:36 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/200406271411.34779.LAV@VL3143.spb.edu/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

В настройке рабочего стола есть такой пункт
"Виртуальные рабочие столы"
В нём текст
"Здесь можно настроить количество виртуальных рабочиЕ столов"
Предлагаю:
- исправить ошибку "рабочиЕ столов"
- пункт переименовать в просто "Рабочие столы". Это существенно 
сократит горизонтальный размер окна.

-- 
Lav
Виталий Липатов
Санкт-Петербург
GNU! ALT Linux Team! LaTeX! LyX!