From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: Marina Soboleva <marina_soboleva@inbox.ru>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] Re: 'Recent files'; Re: update;
Date: Fri, 9 Jan 2004 18:48:43 +0000
User-Agent: KMail/1.5.4
References: <3FFD35C8.1070902@mail.ru>
	<200401082246.10092.marina_soboleva@inbox.ru>
	<3FFE4D26.7080007@mail.ru>
In-Reply-To: <3FFE4D26.7080007@mail.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200401091848.43864.marina_soboleva@inbox.ru>
X-Spam: Not detected
X-Envelope-To: kde-russian@lists.kde.ru
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.3
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>, 
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 09 Jan 2004 13:49:06 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/200401091848.43864.marina_soboleva@inbox.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

Однажды, 9 Январь 2004 06:41, я, как обычно, сидела за компом, как вдруг ко 
мне в дверь постучал почтальон. Вам, говорит, Черепанов Андрей письмо 
прислал. Смотрю - а на конверте крупными буквами написано: "Re: [kde-russian] 
Re: 'Recent files'; Re: update;". Ну, открыла я письмо, и вот что Черепанов 
Андрей пишет: 

> > Как вам известно из lor (сразу понятно, чей это псевдоним - 'Skull' :), я
> > сделала перевод пары документов

> Это мне было известно и без LOR, из этой рассылки :)))

Да ну? Разве я писала сюда такие ссылки:

http://women.kde.org/articles/tutorials/kdevelop3/ru/
http://women.kde.org/articles/tutorials/ru/howtocvs.php

Вот. Реклама, типа :)


------------<*>-----------
       Марина Соболева      
 marina_soboleva@inbox.ru