From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Content-Type: text/plain; charset="koi8-r" From: Vitaly Lipatov Organization: LAVNet To: kde-russian@lists.kde.ru Subject: Re: [kde-russian] =?koi8-r?b?99nCz9Igy8/EydLP18vJINcgxMnBzM/HxQ==?= =?koi8-r?b?IM/Uy9LZ1MnR?= Date: Mon, 7 Oct 2002 11:10:39 +0400 User-Agent: KMail/1.4.3 References: <200210061418.53608.LAV@VL3143.spb.edu> <200210071258.06128.cas@sibene.elektra.ru> <200210071348.20552.cas@sibene.elektra.ru> In-Reply-To: <200210071348.20552.cas@sibene.elektra.ru> MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit Message-Id: <200210071110.39652.LAV@VL3143.spb.edu> Content-Transfer-Encoding: 8bit Sender: kde-russian-admin@lists.kde.ru Errors-To: kde-russian-admin@lists.kde.ru X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru X-Mailman-Version: 2.0.13 Precedence: bulk Reply-To: kde-russian@lists.kde.ru List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: KDE russian translation mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: Archived-At: List-Archive: On 7 Октябрь 2002 09:48, Andrey S. Cherepanov wrote: > 7 Октябрь 2002 12:58, Andrey S. Cherepanov написал: > > > 6 Октябрь 2002 18:18, Vitaly Lipatov написал: > > > > > В 3-м KDE появилась очень удобная возможность выбирать > > > кодировку файла при открытии (например, в текстовом > > > редакторе или при вставке файла в KMail). Только вот там > > > нет кодировки cp866, что очень грустно. Можно как-то > > > помочь положению? > > > > Мои изыскания довели до получения списка кодировок через > > KGlobal::charsets(), > > > которая использует методы класса QTextCodec. cp866 там нет. > > Поэтому необходимо покопаться в исходниках Qt, где жестко > > прошита кодировка. Исходников Qt под рукой нет. О > > результатах скажешь общественности. > > > Баг уже послан в TrollTech :) Кстати, cp866 это хорошо, но она обычно сопровождается CR LF в файле, что выплывает в виде квадратиков. Может быть и это можно решить? И ещё по поводу KMail. Ко мне идут постоянные жалобы, что вложения с русскими именами не могут открыть в Outlook. Я сравнил 4 почтовых клиента, KMail почему то указывает filename* (я не знаю стандартов), а вот Mozilla похоже делает так, как это понравилось бы Outlook. Совет называть файлы латинскими буквами я конечно дал, но может быть можно решить это на уровне почтового клиента, не меняя его на Mozilla? Мне бы знать, как правильно и как лучше сделать, я бы может покопался. Помню в KDE 1 с удовольствием копался в исходниках Kmail, не желающего нормально указывать charset в письмах... KMail: --------------Boundary-00=_6DNLP8VDDLKOKK4EU19D Content-Type: text/x-lyx; charset="us-ascii"; name*="koi8-r''%FA%C1%CD%C5%D4%CB%C9%EB%F0%C5%D2%C5%D7%CF%C4%D5%2Elyx" Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Disposition: attachment; filename*="koi8-r''%FA%C1%CD%C5%D4%CB%C9%EB%F0%C5%D2%C5%D7%CF%C4%D5%2Elyx" Sylpheed: --Multipart_Mon__7_Oct_2002_10:59:49_+0400_08204978 Content-Type: application/octet-stream; name="=?KOI8-R?B?+sHNxdTLyevwxdLF18/E1S5seXg=?=" Content-Disposition: attachment; filename="=?KOI8-R?B?+sHNxdTLyevwxdLF18/E1S5seXg=?=" Content-Transfer-Encoding: base64 mutt: --opJtzjQTFsWo+cga Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Disposition: attachment; filename*=koi8-r''%FA%C1%CD%C5%D4%CB%C9%EB%F0%C5%D2%C5%D7%CF%C4%D5%2Elyx Content-Transfer-Encoding: 8bit Mozilla: --------------070401010001050105020005 Content-Type: text/plain; name="=?KOI8-R?Q?=FA=C1=CD=C5=D4=CB=C9=EB=F0=C5=D2=C5=D7=CF=C4=D5=2Elyx?=" Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Disposition: inline; filename="=?KOI8-R?Q?=FA=C1=CD=C5=D4=CB=C9=EB=F0=C5=D2=C5=D7=CF=C4=D5=2Elyx?=" -- Lav Виталий Липатов Санкт-Петербург GNU! ALT Linux Team! LaTeX! LyX!