From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Date: Mon, 10 Nov 2003 23:02:13 +0300
From: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>
X-Mailer: The Bat! (v1.62r)
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <1442187349.20031110230213@dzogchen.ru>
To: kde-russian@lists.kde.ru
In-Reply-To: <200311101559.58423.coolo@kde.org>
References: <200311101417.42497.coolo@kde.org>
	<200311101450.03974.kevin@dotmon.com> <200311101551.53250.thd@kde.org>
	<200311101559.58423.coolo@kde.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-OriginalArrivalTime: 10 Nov 2003 20:06:32.0181 (UTC)
	FILETIME=[22913250:01C3A7C6]
X-Envelope-To: kde-russian@lists.kde.ru
Subject: [kde-russian] Re[2]: accelerator check
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.3
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>, 
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 10 Nov 2003 20:06:18 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/1442187349.20031110230213@dzogchen.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

Как проверять согласованность клавиатурных акселераторов в переводе.
Имеется в виду файл ~/.kde/share/config/kdeglobals, в который можно
добавить следующую группу параметров.

SK>  HOWTO:

SK> This class allows translators (and application developers) to
SK> check for accelerator conflicts in menu and widgets. Put the
SK> following in your kdeglobals (or the config file for the
SK> application you're testing):

SK>  [Development]
SK>  CheckAccelerators=F12
SK>  AutoCheckAccelerators=false
SK>  AlwaysShowCheckAccelerators=false

SK> The checking can be either manual or automatic. To perform
SK> manual check, press the keyboard shortcut set to
SK> 'CheckAccelerators' (here F12). If automatic checking is enabled
SK> by setting 'AutoCheckAccelerators' to true, check will be
SK> performed every time the GUI changes. It's possible that in
SK> certain cases the check will be done also when no visible
SK> changes in the GUI happen or the check won't be done even if the
SK> GUI changed (in the latter case, use manual check ). Automatic
SK> checks can be anytime disabled by the checkbox in the dialog
SK> presenting the results of the check. If you set
SK> 'AlwaysShowCheckAccelerators' to true, the dialog will be shown
SK> even if the automatic check didn't find any conflicts, and all
SK> submenus will be shown, even those without conflicts.

SK> The dialog first lists the name of the window, then all results
SK> for all menus (if the window has a menubar) and then result for
SK> all controls in the active window (if there are any checkboxes
SK> etc.). For every submenu and all controls there are shown all
SK> conflicts grouped by accelerator, and a list of all used
SK> accelerators.