Twas brillig at 13:50:29 06.06.2008 UTC+03 when Michael Shigorin did gyre and gimble:

 MS> Мужики, читайте ТРИЗ.  Развели флейм вместо того, чтоб договориться после
 MS> таймстампа выводить совсем человекочитаемую дату в UTC.

Да это очевидно. Мне было неочевидно, зачем изначально unixtime, и только.

-- 
JID: dottedmag@altlinux.org / dottedmag@jabber.dottedmag.net