Twas brillig at 03:30:58 15.06.2009 UTC+04 when aen@altlinux.ru did gyre and gimble:

 >>> Бывает равнодействующая векторов.
 >> У героев дедушки Крылова это равнодействующая равнялась нулю.

 AN> Там был персонаж, пятившийся назад. Он все портил.

Там ещё и в R^2 всё было, а здесь базис явно многомерный, если не
бесконечномерный.

В таких условиях вообще какой будет сумма - совершенно непонятно.

Собственно, цели проекта - это как раз тот V, для которого Vi каждого
участника таков, что |V-Vi| < epsilon, и |sum(Vi, i=1..n) - n*V| <
n*epsilon.

--