From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <rider@altlinux.com>
Message-ID: <4AEDDE29.5070308@altlinux.com>
Date: Sun, 01 Nov 2009 22:14:49 +0300
From: Anton Farygin <rider@altlinux.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US;
	rv:1.9.1.5pre) Gecko/20091019 Thunderbird/3.0pre
MIME-Version: 1.0
To: ALT Linux Team development discussions <devel@lists.altlinux.org>
References: <cc557aab0910311744n323a079eq3fd5fd95105fe3d9@mail.gmail.com>
	<20091101164118.GL3132@osdn.org.ua>
In-Reply-To: <20091101164118.GL3132@osdn.org.ua>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: Re: [devel]
 =?koi8-r?b?W3J1c2xpc2hdIFJlOiBJQTog09LFxNPU18Eg19na2dfB?=
 =?koi8-r?b?wN3JxSDQz9PMxcTP18HUxczYzs/T1Nggz8LOz9fJ1Ng=?=
X-BeenThere: devel@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Team development discussions <devel@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Team development discussions <devel.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/devel>,
	<mailto:devel-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/devel>
List-Post: <mailto:devel@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:devel-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/devel>,
	<mailto:devel-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 01 Nov 2009 19:15:23 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/devel/4AEDDE29.5070308@altlinux.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/devel/>
List-Post: <mailto:devel@altlinux.org>

01.11.2009 19:41, Michael Shigorin пишет:
> On Sun, Nov 01, 2009 at 02:44:07AM +0200, Kirill A. Shutemov wrote:
>> Updated toolchain is going to Sisyphus.
>
> Sisyphus -- это глагол навроде "взорваться"?
>
> Английская мова не есць лепшая сяброука. :)

Да ладно тебе не предерайся.. главное что все поняли дословно:
обновлённый тулчейн папёр на сезиф. :)

А орфаграфия и пунктуация значения должна не иметь. ;)

P.S.

Мультитран стал доступен только для зарегистрированных  пользователей, а 
жаль ;(