Vitaly Ostanin пишет:

> Зреет перевод Trac на русский:
> http://vyt.vzljot.ru/trac_russian
> , дозреет с релизом 0.9 upstream.
> 
> В Сизифе лежит сборка trac-0.8.4 (без обид - совершенно
> непригодная для production) с английским интерфейсом.
У меня работает... можно поконкретнее? И вообще, в багзилле что-то
глухо!?!?!?

> Русский перевод прибит гвоздями, переключаться между русским и
> английским без замены шаблонов и кода нельзя.
Вот что значит, заранее не подумать о соседях!!! Хотя я конечно и
английским пользуюсь абсолютно свободно... и русский перевод меня
кое-где даже раздражает.

> Так вот, нужен ли русский trac в Сизифе, ставить ли на него
> конфликт с оригинальным trac ?

Конфликт однозначно... также думаю, что можно собирать оба пакета из
одного src.rpm.