From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <dobr@iop.kiev.ua>
Message-ID: <40D1725A.6030103@iop.kiev.ua>
Date: Thu, 17 Jun 2004 13:28:42 +0300
From: "Andriy Dobrovol's'kii" <dobr@iop.kiev.ua>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; uk-UA; rv:1.6) Gecko/20040610
X-Accept-Language: uk, ru, en-us
MIME-Version: 1.0
To: ALT Devel discussion list <devel@altlinux.ru>
Subject: Re: [devel] =?KOI8-R?Q?=F0=D2=CF=C5=CB=D4_=CD=C5=CE=C0?=
References: <200406170334.26008.lav@altlinux.ru>
	<40D16AE7.5060101@iqchoice.com>
In-Reply-To: <40D16AE7.5060101@iqchoice.com>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: devel@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: ALT Devel discussion list <devel@altlinux.ru>
List-Id: ALT Devel discussion list <devel.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/devel>,
	<mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/devel>
List-Post: <mailto:devel@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/devel>,
	<mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 17 Jun 2004 11:13:38 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/devel/40D1725A.6030103@iop.kiev.ua/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/devel/>
List-Post: <mailto:devel@altlinux.org>

Anatoly Yakushin wrote:
> Vitaly Lipatov пишет:
> 
> <skip>
> 
>> * Убрать слово "графика" из Мультимедиа, заменив на "изображения"
> 
> 
> "Изображения" чего? Скорее "Просмотр и рдактирование изображений", но 
> это очень длинно.
> 
>>    (поскольку графика - это искусство изображения   предметов 
>> контурными линиями и штрихами, без красок)
> 
> 
> Подобное толкование термина мне кажется слишком узким.
> 
> <skip>
> 
Тут скорее проблема в восприятии. Звучит очень официально. Но, может 
это и не проблема. Можно ещё написать "Картинки". Но, возникнет 
обратная проблема...

-- 
Rgrds,
Andriy
*********************************************************************
email: dobr at iop dot kiev dot ua            Kyiv, Ukraine
Phone: (380-44)   265-7824            Department of Gas Electronics
Fax:   (380-44)   265-2329             Institute of Physics of NASU
*********************************************************************