ALT Linux Team development discussions
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Alexey V. Vissarionov" <gremlin@altlinux.org>
To: ALT Linux Team development discussions <devel@lists.altlinux.org>
Subject: Re: [devel] Alterator/JSON
Date: Wed, 15 Jan 2020 00:08:13 +0300
Message-ID: <20200114210813.GA28245@altlinux.org> (raw)
In-Reply-To: <ae86e573-8186-55fc-af82-e704f3bc9439@basealt.ru>

On 2020-01-14 20:47:13 +0300, Anton Farygin wrote:

 >>>>> Но название неудачное. Намекает на брата ;)
 >>>> Ну, там в description так и написано.
 >>> Тут ребята тоже так думали, но в итоге переименовались.
 >>> https://blog.zeek.org//2018/10/renaming-bro-project_11.html
 >> Так, не нужно нам тащить излишнюю толерантность. Оставьте
 >> её при себе и не морочьте людям голову.
 > Толерантность тут не при чём. название alterator-bro прямо
 > намекает что за этим названием скрывается JSON API к альтератору.

Чо, правда? А у меня первая ассоциация - именно nigga bro :-)

 > К сожалению, не все пользователи умеют правильно расшифровывать
 > абревиватуру bro, что бы догадаться о том, что скрыл автор за
 > этим именем, и тем более это не читается из description пакета.

Увы, телепаты не протелепали.

 > В общем если была цель спрятать этот интерфейс так, что бы
 > никто не догадался - она достигнута.

Это похлеще расшифровки аббревиатуры "АСУ" как "автоматизированные
системы наведения" (где "У" - как раз чтобы враги не догадались).

 > Alterator Backend Request Organ

Ээээ... backend request ЩИТО?!
Hint: https://ru.wikipedia.org/wiki/Ложные_друзья_переводчика


З.Ы. (Замечу Ышо): разумеется, это далеко не первый раз, когда мои
(на самом деле весьма скромные) знания языка вероятного противника
приносят несоразмерно большие печали, но тут все же явный перебор.

-- 
Alexey V. Vissarionov
gremlin ПРИ altlinux ТЧК org; +vii-cmiii-ccxxix-lxxix-xlii
GPG: 0D92F19E1C0DC36E27F61A29CD17E2B43D879005 @ hkp://keys.gnupg.net


      parent reply	other threads:[~2020-01-14 21:08 UTC|newest]

Thread overview: 20+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2020-01-14 10:13 Paul Wolneykien
2020-01-14 10:38 ` Anton V. Boyarshinov
2020-01-14 11:13   ` Anton Farygin
2020-01-14 11:15     ` Paul Wolneykien
2020-01-14 13:55       ` Anton Farygin
2020-01-14 14:54         ` Paul Wolneykien
2020-01-14 15:21           ` Paul Wolneykien
2020-01-14 15:24             ` Anton Farygin
2020-01-15  8:07             ` Anton V. Boyarshinov
2020-01-14 17:35         ` [devel] [JT] Alterator/JSON Michael Shigorin
2020-01-14 17:40           ` Pavel Vainerman
2020-01-14 17:39         ` [devel] Alterator/JSON Andrey Savchenko
2020-01-14 17:47           ` Anton Farygin
2020-01-14 18:05             ` Paul Wolneykien
2020-01-14 18:17               ` Mikhail Efremov
2020-01-14 18:27                 ` Paul Wolneykien
2020-01-15  8:48                   ` Alexey Tourbin
2020-01-14 21:27               ` Alexey V. Vissarionov
2020-01-15  3:53               ` Anton Farygin
2020-01-14 21:08             ` Alexey V. Vissarionov [this message]

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=20200114210813.GA28245@altlinux.org \
    --to=gremlin@altlinux.org \
    --cc=devel@lists.altlinux.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link

ALT Linux Team development discussions

This inbox may be cloned and mirrored by anyone:

	git clone --mirror http://lore.altlinux.org/devel/0 devel/git/0.git

	# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
	# initialize and index your mirror using the following commands:
	public-inbox-init -V2 devel devel/ http://lore.altlinux.org/devel \
		devel@altlinux.org devel@altlinux.ru devel@lists.altlinux.org devel@lists.altlinux.ru devel@linux.iplabs.ru mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru sisyphus@linuxteam.iplabs.ru
	public-inbox-index devel

Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
	nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.devel


AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git