From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Date: Mon, 11 Feb 2019 18:08:22 +0300 From: Vitaly Chikunov To: ALT Linux Team development discussions Message-ID: <20190211150821.qkaze7l4gdsyfc5z@altlinux.org> References: <1667641548704727@iva5-d3020dc3459d.qloud-c.yandex.net> <20190127014646.ivtobob2qmw5xbei@altlinux.org> <20190201064013.v3bspfkwkesfiryk@altlinux.org> <36851621549377849@myt1-4903e6646a45.qloud-c.yandex.net> <20190205224251.GA25183@altlinux.org> <20190211125100.GA24140@altlinux.org> <11150531549895238@myt6-23299ba78d64.qloud-c.yandex.net> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: <11150531549895238@myt6-23299ba78d64.qloud-c.yandex.net> User-Agent: NeoMutt/20171215-106-ac61c7 Subject: Re: [devel] =?koi8-r?b?+sHXydPJzc/T1MkgcnVieS1saWJzIMkgbGlicnVieSDJ?= =?koi8-r?b?IM7P18HRINDPzMnUycvBIDIuMA==?= X-BeenThere: devel@lists.altlinux.org X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list Reply-To: ALT Linux Team development discussions List-Id: ALT Linux Team development discussions List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 11 Feb 2019 15:08:22 -0000 Archived-At: List-Archive: List-Post: On Mon, Feb 11, 2019 at 05:27:18PM +0300, Скрылевъ Малъ wrote: > > Пожалуй нужно пояснить мой подход. > > Да, я поименовал ruby как руби, и gem как бисер, по нескольким > причинам: * я привык к русскому языку, а не английскому, в том числе в > технической документации; * такое именование оно вполне себе > продолжает школы как дореволюционную инженерную, так и советскую > разработческую. скажем по сю пору в ЕСПД есть такие термины как: > цепочка (string), управление/управляющий (control), обслуживание > (utility), переместимый (relocatible), тупик (deadlock), проверка > (checkout), испытание (test), закрытый (encapsulated), старшинство > (precedence). Ruby и gem имена собственные.