On Tue, Mar 23, 2010 at 09:10:23AM +0200, Igor Zubkov wrote:
> Появилось пара вопросов относительно альтового rpm и пакетов им собранных.
> 1. Какой rpm будет читать альтовые rpm'ки более правильно?
> 4.5/4.6/5.0/5.1/5.2/5.3?

Любой - формат rpm header зафиксирован.

> 2. В альтовом rpm реализована локализация summary/group/description.
> Как его можно прочитать не альтовым rpm?

Это реализовано в любом rpm.  Вывод rpmquery зависит от локали.

> Ну и вопрос который относится просто к rpm (или ruby-rpm), можно ли
> одной командой извлечь spec из произвольного src.rpm?

Нет.  Надо откупорить cpio, дальше вынуть spec из cpio.  См. rpmpeek(1)
и perl-RPM-Payload.  Кажется, в хедере спекфайл отмечен каким-то флагом
(что позволяет отличить от других файлов с суффиксом .spec).