From: "Андрей Черепанов" <cas@altlinux.ru>
To: ALT Linux Team development discussions <devel@lists.altlinux.org>
Subject: Re: [devel] Выпущена бета-версия Альт Линукс Школьный
Date: Tue, 1 Sep 2009 12:44:07 +0400
Message-ID: <200909011244.08053.cas@altlinux.ru> (raw)
In-Reply-To: <200909010037.11645.asy@altlinux.ru>
31 августа 2009 Sergey Y. Afonin написал:
> On Monday 31 August 2009, Андрей Черепанов wrote:
> > > Часть апплетов plasma не до конца русифицирована.
> >
> > Этого не ждите. У меня, как локализатора апстрима KDE4.
> > к сожалению, нет времени, чтобы вычищать мусор за
> > поколением Ubuntu.
>
> Я не очень понял, там что-то неправильно сделали, или
> только не доделали ? Почему мусор-то ?
Потому что смена мажорного номера оставила на переводах не опытных
переводчиков, а молодёжь. Молодёжь воспитана на Launchpad и напереводили они
так, что мне пришлось несколько месяцев их переводы приводить в базовых
пакетах в порядок. Так что имеем пока упражнения молодёжи. Конечно, их
переводы тоже нужны, то должны проходить через сито проверки. Жаль, что
некоторые товарищи с правом размещения этого в SVN почти не проверяли.
--
Андрей Черепанов
ALT Linux
cas@altlinux.ru
next prev parent reply other threads:[~2009-09-01 8:44 UTC|newest]
Thread overview: 47+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2009-08-27 9:51 ` [devel] [Comm] Выпущена бета-версия Альт Линукс Школьный ( =?koi8-r?b?y9LP09PQz9PU?=) Aleksey Avdeev
2009-08-27 10:08 ` [devel] [Comm] Выпущена бета-версия Альт Линукс Школьный Андрей Черепанов
2009-08-27 10:54 ` Sergey V Turchin
2009-08-29 2:32 ` Bergman Andrey
2009-08-31 6:33 ` Stanislav Ievlev
2009-09-04 4:02 ` Bergman Andrey
2009-08-31 11:34 ` Андрей Черепанов
2009-08-31 14:47 ` Bergman Andrey
2009-08-31 15:00 ` Андрей Черепанов
2009-08-31 19:37 ` [devel] " Sergey Y. Afonin
2009-08-31 20:03 ` Alexey Rusakov
2009-09-01 8:44 ` Андрей Черепанов [this message]
2009-09-01 1:52 ` [devel] [Comm] " Bergman Andrey
2009-09-01 2:16 ` Aleksey Novodvorsky
2009-09-01 5:12 ` Bergman Andrey
2009-09-01 8:40 ` Андрей Черепанов
2009-09-01 16:33 ` Bergman Andrey
2009-09-02 9:25 ` Андрей Черепанов
2009-09-02 15:15 ` Bergman Andrey
2009-09-02 15:22 ` Андрей Черепанов
2009-09-02 15:33 ` Bergman Andrey
2009-09-03 6:15 ` Андрей Черепанов
2009-09-03 19:35 ` Bergman Andrey
2009-09-03 19:57 ` Aleksey Avdeev
2009-09-03 20:08 ` Aleksey Novodvorsky
2009-09-03 20:16 ` Bergman Andrey
2009-09-03 20:30 ` Aleksey Novodvorsky
2009-09-03 21:19 ` Bergman Andrey
2009-09-03 22:11 ` [devel] [JT] " Alexey I. Froloff
2009-09-03 20:16 ` [devel] [Comm] " Aleksey Avdeev
2009-09-03 20:32 ` Aleksey Avdeev
2009-09-03 20:13 ` Bergman Andrey
2009-09-01 16:43 ` Bergman Andrey
2009-09-01 16:47 ` Andrey Rahmatullin
2009-09-01 17:03 ` Bergman Andrey
2009-09-01 17:09 ` Andrey Rahmatullin
2009-09-01 22:04 ` Igor Zubkov
2009-09-01 22:25 ` Bergman Andrey
2009-09-03 7:49 ` Michael Shigorin
2009-09-01 16:49 ` Slava Dubrovskiy
2009-09-01 16:53 ` Sergey V Turchin
2009-08-31 15:00 ` Vladislav Zavjalov
2009-09-01 5:16 ` Stanislav Ievlev
2009-08-27 10:16 ` [devel] [Comm] Выпущена бета-версия Альт Линукс Школьный ( =?koi8-r?b?y9LP09PQz9PU?=) AShen
2009-09-01 8:20 ` "Шишков Е.В."
2009-09-01 8:34 ` Aleksey Novodvorsky
2009-09-01 8:44 ` "Шишков Е.В."
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=200909011244.08053.cas@altlinux.ru \
--to=cas@altlinux.ru \
--cc=devel@lists.altlinux.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Team development discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/devel/0 devel/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 devel devel/ http://lore.altlinux.org/devel \
devel@altlinux.org devel@altlinux.ru devel@lists.altlinux.org devel@lists.altlinux.ru devel@linux.iplabs.ru mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru sisyphus@linuxteam.iplabs.ru
public-inbox-index devel
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.devel
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git