On Sat, Aug 02, 2008 at 01:22:24PM +0700, Slava Semushin wrote:
> 2008/8/2 Denis Smirnov <mithraen / altlinux.org>:
> > Update of /people/mithraen/packages/seiros-build-utils.git
> [...]
> > +       cmd=""
> > +       if [ "$TARGET" == "i586" ]; then
> > +               cmd=i386
> > +       fi
> > +
> [...]
> > +try_build_targets() {
> > +       try_build "$1" "$2"
> > +
> > +       if [ "$TARGET" == "x86_64" ]; then
> > +               export TARGET=i586
> > +               try_build "$1" "$2"
> > +       fi
> > +}
> > +
> 
> Непортабельно, мой дорогой друг, непортабельно.
> Hint: вместо == лучше всегда использовать =

Портабить не обязательно.