On Wednesday 09 January 2008, Gennady Kovalev wrote:

[...]
> - вероятность использования libqscintilla-qt3 сильно мала, и,
> если это вдруг случилось, то сборка пакета, который от этого
> зависит будет происходить с путем %_libdir/qt3/lib.
Если на коммерческий софт не рассчитываем, то достаточно сменить 
soname и положить %_libdir/libname.so.* и %_qt3dir/lib/libname.so

> - Если сделать %_libdir/qscintilla_qt3 и %_libdir/qscintilla_qt4,
> то гарантировано придется патчить все пакеты.
Зачем? libname.so туда никто не предлагал.
Что будете делать, если будет 2 коммерческих приложения, одно из 
которых хочет libqscintilla-qt4, а второе libqscintilla-qt5?

Единственный нормальный выход -- зафиксить upstream qscintilla.

Можно так же посылать пользователей к разработчикам коммерческой 
программы за сборкой, несущей нужную qscintilla с собой.
В этом случае можно самому менять SONAME-ы как хочется.

P.S.
А какой коммерческий софт есть? Можно пару разных ссылок?

-- 
Regards, Sergey, ALT Linux Team, http://www.altlinux.ru
http://stinkfoot.org:11371/pks/lookup?op=get&search=0x1C2A3F08