Здравствуйте Mikhail Gusarov
  В сообщении от 17 мая 2007 Mikhail Gusarov написал(a):
 
 > Вот, например, bashism-ы, проверяемые debian-овым lintian-ом:

 > http://lintian.debian.org/reports/Tpossible-bashism-in-maintainer-sc
 >ript.html

Может и устаявшееся, но режет ухо, достаточно поменять одну букву ...
лучше уж так : bash`изм (башь`изм) или bashism

-- 
  А ещё говорят так  (fortune):
 
________________________________________________________________________
С уважением Хихин Руслан