On Thu, Sep 07, 2006 at 04:12:26PM +0300, Andrei Bulava wrote:
> > Кстати, в этом месте ^a l не помогает?
> 
> Нет, не помогает, хотя в rtorrent есть поддержка и ^l (который ^a l в
> screen), и SIGWINCH. Всё лечится только откатом ncurses :(

Попробуйте собрать ncurses с редхатовскими патчами (приложено).