Добрый вечер.

Раз пошла такая пьянка, я решил собрать свеженький libfreetype.
Изменений там много, почитать можно здесь:
https://sourceforge.net/project/shownotes.php?release_id=416463&group_id=3157
в связи с выше прочитанным наилучшим вариантом будет смена soname
особое внимание следует обратить на
http://freetype.org/freetype2/patches/rogue-patches.html

т.ч. готовимся к большой пересборке, господа

-- 
Valery V. Inozemtsev