> > > На всякий случай: у меня сейчас шрифт ставится в
> > > /usr/share/fonts/default/TrueType-%fname . Правильно ли я понимаю, что
> > > уровень /default/ (на этом уровне у меня лежат ещё j2se-sun и wine) мы
> > > упраздняем?
> >
> > тут непонятно дефолт что? в общем упроздняем
>
> default входит в список каталогов, обозреваемых fontconfig, а остальное
> содержимое /usr/share/fonts, ЕМНИП, нужно добавлять в fontconfig руками.

неубедительно
это то что сейчас

<!-- Font directory list -->
        <dir>/usr/share/fonts/default</dir>
        <dir>/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc</dir>
	<dir>/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType</dir>
	<dir>/usr/share/fonts/TrueType-ms</dir>
	<dir>/usr/X11R6/lib/X11/fonts/msttf</dir>
	<dir>/usr/share/fonts/j2se-sun</dir>
	<dir>/usr/X11R6/lib/X11/fonts/urw-ttf</dir>
<dir>~/.fonts</dir>

а это то что будем иметь

<!-- Font directory list -->
        <dir>/usr/share/fonts/bitmap/misc</dir>
	<dir>/usr/share/fonts/ttf</dir>
<dir>~/.fonts</dir>

много проще, не правда ли?

-- 
Valery V. Inozemtsev