Хотелось бы проянить вопрос с состоянием x86_64 в Сизифе.

По словам mouse@, как такового, biarch у нас не будет -- apt не умеет.
Тогда мне совсем не понятна морока с переименованием lib->lib64. Я
понимаю, что это позволит, если сильно захочешь, поставить руками 32-x
битные либы. Но стоит ли игра свечь? Научить некоторые программы работать
с lib64 не так уж и просто...

Предлагаю пересобрать Сизиф не трогая директории и сосредоточится на 
правке поделий, которые на самом деле имеют ошибки в коде не позволяющие
им работать на x86_64. Для сторонних программ можно сделать симлинки
lib64->lib.

Ну, а если уж очень хочется иметь и 32-х битное окружение можно и чрут
завести... ;)

-- 
Kirill A. Shutemov				Belarus, Minsk
E-mail:	k.shutemov (AT) sam-solutions.net
JID: kas (AT) altlinux.org
ICQ: 152302675

В настоящий момент дежурный ответ майнтейнера sim звучит так:
не пользуйтесь этой программой.
		-- wrar in sisyphus@