On Sat, Jun 18, 2005 at 10:26:41PM +0400, Konstantin A. Lepikhov wrote: > круто! такой штукой можно тестировать nightlies firefox по части > корректности перевода. А что такое "nightlies firefox" и как можно переводы тестировать? Дело в том, что тестирование идёт на очень примитивном уровне, на уровне Xlib. Примитивные операции здесь -- получить идентификаторы окон, получить имя окна, послать в окно нажатия клавиш. То, что в окне есть какая-то кнопка или написан какой-то текст, узнать никак нельзя. Нужно это, по моей мысли, в основном для тестирования бинарной совместимости. Чтобы можно было собирать сырые/девелоперские версии библиотек и отправлять из в сизиф, при этом имея некую минимальную уверенность, что не будет unresolved symbols, сегфолтов и прочих детских неожиданностей. Для более серьезного тестирования нужен более глубокий/высокий уровень понимания того, что именно находится в окне. Здесь уже, скорее всего, будет диверсификация по тулкитам. Интересно, есть что-нибудь такое для GTK+ и Qt? > PS Заодно можно переписать тесты для Perl-Glade.