On Wed, Apr 27, 2005 at 12:49:19PM +0300, Andriy Dobrovol's'kii wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> Nick S. Grechukh wrote:
> | On Wednesday 27 April 2005 10:12, Kirill A. Shutemov wrote:
> |
> |>>>Кстати, опять же в РФ насчитывается 120 языков...
> |>>
> |>>Больше. И это не считая языков иммигрантов.
> |>>И это тут вообще не причём. Потому что речь идёт о локалях, а большая
> |>>часть языков России представлена только в России, так что для
> каждого из
> |>>них локалей будет по одной.
> |>
> |>Почему бы не сделать так: оформить список языков ввиде дерева на
> верхнем
> |>уравне которого названия государств, а листьями являются языки
> |>распространённые в этих государствах. Возможно и большая
> вложеность для
> |>специфичных случаев(как с белорусским языком)
> |
> | как в эту схему засунуть
> | канада - английский / французский
> | сша - английский
> | франция - французский
> | швейцария - о, тут вообще цирк начнется.
> |
> Проблема даже не в этом. Есть ситуации, когда нужно использовать
> язык совершенно не распространённый в конкретной стране. Это уже ни
> в какую схему не засунешь.
> 
Это уже не та проблемма. 
Так или иначе в названии локали есть название странны(RU в ru_RU, BY в be_BY
т.д). Эта схема решает другую проблемму -- отражает это самую странну в
имени локали.

-- 
Kirill A. Shutemov				Belarus, Minsk
E-mail:	k.shutemov (AT) sam-solutions.net
JID: kas (AT) altlinux.org
ICQ: 152302675

Поражаюсь, сколько разработчиков devel@ не читают...
		-- vyt in devel@