Hi!

Наконец-то я собрался сделать пакет для этой программы. Что такое bitlbee
- это irc gateway для популярных IM сетей, поддерживается jabber,icq
  (протокол oscar),msn,yahoo. 
- В чем кайф: не нужен отдельный IM клиент для
  общения, можно просто запустить, например, irssi, подсоединиться к
  серверу, где запущен bitlbee, /join #bitlbee и создавать/подключать
  контакты. Общение с IM происходит так же, как и с irc. 
- В чем еще больший кайф: можно поставить где-то сервер с bitlbee, и потом
  подсоединяться к нему откуда угодно, не теряя контакты и настройки,
  любым irc клиентом.  Лично для меня это удобно, т.к. psi для консоли
  пока нет ;) 

Замеченные глюки: 
1) я так и не понял, как он кодирует/раскодирует сообщения от icq (похоже
не как), поэтому пока пользуюсь icq транспортом на jabber сервере.
2) почему не подключается jabber на altlinux.org - JID правильный, пароль
верный, а сервер говорит 401 Unauthorized (при этом psi соединяет влет).
Но это не сильно страшно.

Что добавлено относительно оригинальной сборки:
- добавлен патчик, позволяющий соединяться по произвольному порту на
  jabber сервере + поддержка ssl сделана более документированной.

-- 
WBR, Konstantin	      chat with ==>ICQ: 109916175
     Lepikhov,	      speak  to ==>JID: lakostis@jabber.org
aka L.A. Kostis       write  to ==>mailto:lakostis@pisem.net.nospam

...The information is like the bank... 			  (c) EC8OR