On Mon, Aug 02, 2004 at 05:53:07PM +0300, Vital Khilko wrote:
> Только вот  драть их из нескольких дистров это не совсем то,
> что нам надо. Уж местами наши пакеты очень сильно отличаются от
> _других_ дистров, что нужно учесть в описании.

Ну это фича, причем необязательная и вовсе не первоочередная. :)

> Что ж попробую следующий вариант, как напишу скрипты так и
> начнём. 

Давай.  Пинай меня, если что.

> IMHO а вопрос коллективной работы над переводами должен быть
> решён в каждой отдельной команде самостоятельно.   

Команде -- дистрибутива?  Наверное.  А у нас -- _возможно_,
коллективная переводилка .po навроде kartouche может помочь.

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/