Hello Michael,

On Sat, Jun 26, 2004 at 12:57:18PM +0300, Michael Shigorin wrote:
>
> Есть мнение (tm), что в таком случае в оном выводе вааще нет
> смысла: у многих из тех, кто способен запустить iconv(1), или
> LC_MESSAGES=C, или нет интереса, а у тех, кто может пытаться
> конкретизировать подземный стук по e.g. телефону -- силы на
> "запустить из терминала" еще хватит, но вот мужества понять,
> когда iconv доперекодирует до конца и в какую именно кодировку
> его просить это сделать -- вряд ли.
> 
> Попросту говоря, в данной ситуации это пятое колесо.
> Выкрасить/выбросить? [в]

Как мы выяснили, есть семейство удобных функций, которые таки делают
iconv в текущую локаль (g_printf туда, естественно, не входит).
Так что вопрос исчерпан. 

-- 
Stay tuned,
  MhZ                                     JID: mhz@altlinux.org
___________
Mirrors should reflect a little before throwing back images.
-- Jean Cocteau