Автоматически конвертировать menu-файлы
из .desktop-файлов можно прямо в .spec-е
скриптом freedesktop2menu.pl
из пакета menu-devel, который уже на пути в Сизиф

Пример:
freedesktop2menu.pl \
	Applications/Monitoring \
	%buildroot/%datadir/applications/SuperMonitor.desktop \
	%buildroot/%_menudir/supermonitor \
	windiow_manager

window_manager - это то, что попадет в значение needs
у menu-файла. Если опущен - needs="x11"


-- 
Regards, Sergey, ALT Linux Team, http://www.altlinux.ru
http://stinkfoot.org:11371/pks/lookup?op=get&search=0x1C2A3F08