On Fri, Mar 05, 2004 at 08:32:44PM +0300, Dmitry V. Levin wrote:
> On Fri, Mar 05, 2004 at 02:35:17PM +0200, Michael Shigorin wrote:
> > On Fri, Mar 05, 2004 at 03:06:52PM +0300, Dmitry V. Levin wrote:
[...]
> > > + эффективносу способу поддержания переводов в актуальном состоянии?
> > 
> > Этот самый компаратор msgid и нотификатор?
> 
> Да, механизм своевременного выявления факта устаревания перевода(ов) и
> уведомления об этом переводчика(ов).

А также поддержание актуальности базы переводов при переименовании пакетов,
появлении новых и удалении старых пакетов.


-- 
ldv