Получился Змей Горыныч.
Исходные материалы взял с http://www.ctc.msiu.ru/zg/ там же все описания.

Воткунул PCI S3Trio64, вторую мышь в COM и USB клавиатуру.

Прилагаю патчи и настройки XDM для ALT Linux Master 2.2
В спеки надо добавить использование патчей

В /etc/sysconfig/usb проставил "YES" для KEYBOARD

Оригинальные патчи для ядра от http://www.ctc.msiu.ru/zg/ изминил так-как у них 
клавиатура цеплялась в модуле hid-core.c, а у меня она определилась только в 
usbkbd.c, пришлось добовлять. Правда пока индикаторы на клавиатуре загараются
одновременно, хоть и работаю правильно, попробую позже разобраться.

В inittab на четвертый уровень убрал mingetty
1:235:respawn:/sbin/mingetty tty1
2:235:respawn:/sbin/mingetty tty2

Вообще их можно все убрать в том числе и лог на 12, так как переклбчения блокирубтся.

Добавил на четвертый уровень запуск двух XDM
zg1:4:respawn:/usr/X11R6/bin/xdm -config /etc/X11/xdm/xdm-config.nvzg -nodaemon
zg2:4:respawn:/bin/bash -c "/bin/sleep 10; /usr/X11R6/bin/xdm -config /etc/X11/xdm/xdm-config.s3zg -nodaemon"

Задержка на 10 сек потому что у меня одновременно не стартуют.

Для проверки X-server запускал в xterm
startx -- :1 -xf86config XF86Config-4.s3zg vt2

Может что-то сделал не так но у меня работает, запускал два QUAKE2 на разных 
мониторах по сети (localhost) играть друг с другом отлично не тормозит.
Запускал 2 1c с этого же компьютера (vmware W2K TS) работает.

Железо пробовал на C-333 чипсет VIA-133A GF2MX400 - работало.
На Albatron PX845PEV Pro C-1700 GF5200 не пошло, перебрал кучу S3, X не 
запустились (через драйвер S3 или VESA) не правильно определяется видео 
память, что-то конфликтует.
Поменял на EliteGroup  P41BASD LAN все остальное тоже, запустилось на ура.

Максим.