Собсно, сабж. Отсутствует зависимость на gdk-pixbif-xlib:

Preparing packages for installation...
...
gdk-pixbuf-0.22.0-alt1
gdk-pixbuf-loaders-0.22.0-alt1
gdk-pixbuf-gnomecanvas-0.22.0-alt1
gdk-pixbuf-devel-0.22.0-alt1
...
gcc  -s -o wmmenu wmmenu.o options.o error.o menu.o utils.o pixmaps.o xobjects.o buttonbar.o events.o -L/usr/local/lib -L/usr/X11R6/lib -rdynamic -L/usr/lib -lgdk_pixbuf_xlib -ldockapp -lXpm -lXext -lX11 -lm
/usr/bin/ld: cannot find -lgdk_pixbuf_xlib
collect2: ld returned 1 exit status
make: *** [wmmenu] Error 1
make: Leaving directory `/sandman/BUILD/wmmenu'
...

В сборочном chroot'е имеет место быть битая ссылка
/usr/lib/libgdk_pixbuf_xlib.so -> libgdk_pixbuf_xlib.so.2.0.0

raorn@hell:pts/0 .../BTE/packages $ rpm -qf /usr/lib/libgdk_pixbuf_xlib.so
gdk-pixbuf-devel-0.22.0-alt1
raorn@hell:pts/0 .../BTE/packages $ rpm -qf /usr/lib/libgdk_pixbuf_xlib.so.2
gdk-pixbuf-xlib-0.22.0-alt1
raorn@hell:pts/0 .../BTE/packages $ grep -i BuildRequires wmmenu
BuildRequires: XFree86-devel gdk-pixbuf-devel glib-devel gtk+-devel libdockapp-devel xpm-devel

К сожаленею, в данный момент внести в багзиллу не могу по
техническим причинам...

P.S. Либо libgdk_pixbuf_xlib.so просто не в том пакете...

-- 
Regards,
Sir Raorn.