>
> abisuite-iso8859-8-0.99-alt2
> <http://www.altlinux.ru/index.php?module=sisyphus&package=abisuite-iso8859-
>8> by *Yehuda Ben-Yosef *
> ISO-8859-8 support for abisuite
>
>

К сожалению, вынужден согласиться. Нужно удалять, не работает.  Единственный 
редактор, позволяющий в Сизифе работать с ивритом качественно - kword. Я пока 
не знаю, как бороться с этим, но буду выяснять на iglu и в Хайфском Технионе. 
Особенно в связи с новой версией абиворда. Очень не хотелось бы терять 
израильский рынок для ALT Linux. Жаль, что openoffice не рабоатет с ивритом, 
он попросту переворачивает слова задом наперед.