On Tue, Dec 03, 2002 at 05:00:25PM +0200, Aleksandr Blokhin wrote: > DVL> Для всех приложений GTK2 нужно вызывать > DVL> bind_textdomain_codeset (PACKAGE, "UTF-8"); > DVL> сразу после вызова bindtextdomain(). > > Большое спасибо за совет! > Я попробовал внести эту строку и он стал без всяких дополнительных > телодвижений подхватывать русскую трансляцию. Свяжусь с автором, > посмотрим, что он по этому поводу думает. [...] Тут нечего пробовать, это "must have" для всех локализованных GTK2-приложений. -- ldv